Italianizzazione: differenze tra le versioni

m
Aggiunta la sezione Film
m (Aggiunta la sezione Film)
Riga 1:
 
L' '''Italianizzazione''' è la conversione di termini, modi di dire, e nomi da una lingua straniera all'italiano.
 
== Nomi di persone ==
<!-- Per favore, cerca di mantenere l'ordine alfabetico -->
 
* [[John Lennon]] = Giovanni Lennone
* [[Carmelo Anthony]] = Carmelo Antonio
Line 61 ⟶ 62:
* [[William Godwin]] = Guglielmo Vincedio
 
== LuoghiFilm ==
<!-- Per favore, cerca di mantenere l'ordine alfabetico -->
* [[Brokeback Mountain]] = Montagna Culorotto
* [[Blade Runner]] = Lama Corridore
* [[Taxi Driver]] = Supporto del sistema operativo per la periferica Taxi
 
== Luoghi ==
<!-- Per favore, cerca di mantenere l'ordine alfabetico -->
* [[Chernobyl]] = [[Cher]] ma non [[Bill Gates]]
* [[Chicago]] = Toilette
* [[Washington]] = Tonnellata lavante
 
* [[Chernobyl]] = [[Cher]] ma non [[Bill Gates]]
 
== Tecnologia ==
<!-- Per favore, cerca di mantenere l'ordine alfabetico -->
 
* [[SoftWare]] = Articolo soffice
* [[HardWare]] = Articolo duro (aka [[pene]])
* [[Hard Disk]] = Disco Duro
* [[CD ROM]] = Zingaro CD
* [[Floppy Disk]] = Disco Molle
* [[SoftWare]] = Articolo soffice
* [[Hard Disk]] = Disco Duro
* [[HardWare]] = Articolo duro (aka [[pene]])
* [[Mouse]] = Sorcio
* [[Outlook Express]] = Guarda fuori velocemente
* [[Power Supply]] = Supplì potente
* [[Windows XP]] = Finestra con esperienza oppure Cagata Immane
* [[Windows Vista]] = Finestra Vista oppure Cagata Immonda!!!
* [[Windows '95]] = Finestra del [[1995]] oppure [[Prolassi Sfinterale]]
* [[Windows '98]] = Finestra del [[1998]] oppure DOPPIA [[Prolassi Sfinterale]]
Line 84 ⟶ 91:
* [[Windows ME]] = Finestra del nuovo millennio oppure [[Prolassi Sfinterale]] del nuovo millennio!!!
* [[Windows Media Player]] = Finestra di giocatori medi
* [[Windows Vista]] = Finestra Vista oppure Cagata Immonda!!!
* [[Windows XP]] = Finestra con esperienza oppure Cagata Immane
 
== Detti ==
0

contributi